29 Июня 2021
Форум пройдет в рамках XI Международной промышленной выставки "ИННОПРОМ 2021", в которой Италия принимает участие в качестве страны-партнера. / Il forum si svolgerà nell’ambito dell’XI Esposizione Internazionale Industriale INNOPROM 2021, a cui l’Italia partecipa come Paese partner.
Программа бизнес форума "Италия-Россия" 5 июля 2021, 15:00-18:00
Programma del business forum "Italia-Russia" 5 luglio 2021, 15:00-18:00
14.15 – 14.55 РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ / REGISTRAZIONE PARTECIPANTI
15.05 – 15.35 ОТКРЫВАЮЩИЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ / SESSIONE DI APERTURA
Денис Мантуров, Министр промышленности и торговли Российской Федерации / Denis Manturov Ministro dell’Industria e del Commercio della Federazione Russa
Джанкарло Джорджетти, Министр экономического развития Итальянской Республики / Giancarlo Giorgetti Ministro dello Sviluppo Economico della Repubblica Italiana
15.35 – 15.45
Подписание Меморандума между агентством ИЧЕ и Российским экспортным центром / Firma del MoU ICE-Russian Export Centre
15.45 – 16.05 ИТАЛО-РОССИЙСКИЙ КОМИТЕТ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ И ПЕРСПЕКТИВЫ ПРОМЫШЛЕННОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ПЕРЕДОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ / IL COMITATO IMPRENDITORIALE ITALO-RUSSO E LE PROSPETTIVE DELLA COLLABORAZIONE INDUSTRIALE NELLA TECNOLOGIA AVANZATA
Дмитрий Конов, Сопредседатель с российской стороны Итало-Российского комитета предпринимателей / Председатель Правления ПАО «СИБУР Холдинг» / Dmitry Konov, Co-Presidente per la parte russa del CIIR-Comitato Imprenditoriale italo-russo /Presidente Manag. Board SIBUR
Марко Тронкетти Провера, Сопредседатель с итальянской стороны Итало-Российского комитета предпринимателей / Председатель совета директоров, заместитель главного исполнительного директора компании Пиреллли / Marco Tronchetti Provera, Co-Presidente per la parte italiana del CIIR-Comitato Imprenditoriale italo-russo / Vice Presidente Esecutivo e Amministratore Delegato di Pirelli
16.05 – 16.25 НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ ИННОВАЦИЙ / L’ECCELLENZA TRA PRESENTE E FUTURO DELL’INNOVAZIONE
Александр Дюков, генеральный директор ПАО «Газпром нефть» / Aleksander Dyukov, Amministratore delegato Gazprom Neft
Джузеппе Марино, Председатель совета директоров, Генеральный директор компании Ansaldo Energia / Giuseppe Marino, Amministratore Delegato e DG di Ansaldo Energia
16.25 – 16.45 УКРЕПЛЕНИЕ ВЗАМОДЕЙСТВИЯ МЕЖДУ ТОРГОВЛЕЙ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ / UNA COOPERAZIONE RAFFORZATA TRA TRADE E INVESTIMENTI INTERNAZIONALI
Вероника Никишина, Генеральный директор РЭЦ – Российского экспортного центра / Veronika Nikishina, Direttore generale del REC-Russian Export Centre
Карло Мариа Ферро, Президент агентства ИЧЕ / Carlo Maria Ferro, Presidente dell’ICE Agenzia
16.45 – 17.15 НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ: МЕЖДУ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ И НАУЧНЫМИ ИННОВАЦИЯМИ / LE NUOVE FRONTIERE DELLO SVILUPPO SOSTENIBILE TRA INNOVAZIONE TECNOLOGICA E INNOVAZIONE SCIENTIFICA
Александр Шохин, Президент Российского Союза промышленников и предпринимателей РСПП / Aleksandr Shokhin, Presidente dell’Unione Russa degli Industriali e Imprenditori RSPP
Симоне Мори, Директор по европейским странам группы Энел / Simone Mori, Direttore Europa del Gruppo Enel
Аркадий Дворкович, Президент фонда «Сколково» / Arkadij Dvorkovich, Presidente della Fondazione Skolkovo
17.15 – 17.45 НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ ПРОДУКЦИИ MADE IN ITALY В РОССИИ: ОБЩЕЕ ВИДЕНИЕ / PRESENTE E FUTURO DEL MADE IN ITALY IN RUSSIA: UNA VISIONE D’INSIEME
Вступительное слово / Introduce:
Франческо Пенсабене, Директор ИЧЕ Москва — Отдела по развитию торгового обмена Посольства Италии, руководитель сети корпунктов ИЧЕ в России
Участвуют / Intervengono:
Джанни Бардацци, Президент Конфиндустрия Россия / Gianni Bardazzi, Presidente di Confindustria Russia
Витторио Торрембини, Президент ассоциации Джим Унимпреза / Vittorio Torrembini, Presidente di Gim Unimpresa
17.45 – 17.55 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ – ВЕДЕНИЕ БИЗНЕСА В РОССИИ В ПЕРИОД ПОСЛЕ ПАНДЕМИИ / CONCLUSIONI – FARE IMPRESA IN RUSSIA POST PANDEMIA
Сергей Катырин, Президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации / Sergej Katyrin, Presidente della Camera di Commercio e Industria della Federazione Russa